Le motvietnamien "dầu trẩu" se traduit enfrançaispar "huile d'abrasin". C'est unehuile végétale extraite des graines de l'arbre à abrasin, quiestprincipalement utilisé encuisineetpour des applications médicinales.
Explicationetutilisation
Utilisationcourante: "dầu trẩu" estsouvent utilisé commehuiledecuissonenraisondesasaveur légère etde son pointdefuméeélevé, cequi le rend idéalpour la friture.
Exemple: Dans un platvietnamientraditionnelcomme le "phở", on peut ajouter un peude "dầu trẩu" pour rehausser le goût.
Usageavancé
Applications médicinales: Enmédecine traditionnelle vietnamienne, "dầu trẩu" estparfois utilisé pour ses propriétés anti-inflammatoires etcommeremèdepourles problèmes depeau.
Exempleavancé: Certaines personnes l'appliquent sur la peaupourapaiserles irritations oules brûlures légères.
Variantes du mot
Variantes: On peut égalementtrouver le terme "dầu" qui signifie simplement "huile" envietnamien, utilisé dans d'autres contextes pourdésigner différentes huiles, comme "dầuolive" (huile d'olive) ou "dầu mè" (huiledesésame).
Autres significations
Dans certains contextes, "dầu trẩu" peut être utilisé demanièremétaphoriquepourévoquerquelquechosequiestpurementfonctionnelouutilitaire, sansembellissement.
Synonymes
Les synonymes de "dầu trẩu" incluent des termes comme "dầuthực vật" (huile végétale) engénéral, bien que cela englobe unegammepluslarge d'huiles.